일본어통번역가 192

축 🎉단골등록 100명 ‼️

축 🎉단골등록 100명 ‼️ 당근 비즈프로필 단골등록 100명이 되었습니다. 작은 재능기부라고 생각하고 꾸준히 올리다보니 많은 분들이 봐 주시고 있네요. 앞으로도 일본어공부와 일본이해에 도움 되는 내용들로 함께 하겠습니다. 常連になる じょうれんになる 단골이되다 常連 じょうれん 음식점등의 단골. ,단골손님 사진:카페1953위드오드리 문래동2가 34-11

단어공부 2024.10.08

전화위복을 일본어로?

전화위복을 일본어로? 災いを転じて福となす わざわいをてんじて ふくとなす 전화위복'(轉禍爲福) 이 사자성어는 고사성어로 중국 고대의 이야기에서 유래되었습니다. 구체적인 출처는 다양하게 전해지지만, 일반적으로 인생의 우여곡절 속에서 겪는 시련이 결과적으로 좋은 방향으로 바뀔 수 있다는 교훈을 전하고 있습니다. '전화위복'(轉禍爲福) 은 "화(禍)가 바뀌어 복(福)이 된다"는 뜻으로, 불행이나 역경이 오히려 좋은 일이나 행운으로 바뀌는 상황을 말합니다. 이는 인생에서 예상치 못한 어려움이나 문제를 겪었을 때, 그 어려움이 결국에는 긍정적인 결과로 이어질 수 있다는 희망적이고 긍정적인 메시지를 담고 있습니다. 사진:가성비 샤브샤브 무한리필 강남점

단어공부 2024.10.02

引っ張りだこ 뜻 아는 사람 손~~

引っ張りだこ ひっぱりだこ 인기가 있음 「ひっぱりだこ」는 인기가 높아서 많은 사람들이 찾는 사람이라 물건을 가르키는 말입니다. 어원은 예전에 문어 •たこ 를 말릴 때 사방팔방으로 벌려서 말렸던 것에서 유래해요. 인기가 있어서 사방에서 찾는 사람이 많다는 뜻으로 변하여 쓰입니다. 사진: 카카오프렌즈 강남플래그십스토어

단어공부 2024.09.29

비 雨☔에 관한 일본어단어

雨宿り あまやどり 비를 피함 大雨 おおあめ 큰비 小雨 こさめ 가랑비 霧雨 きりさめ 이슬비 春雨 はるさめ 봄비. 당면 秋雨 あきさめ 가을비 五月雨 さみだれ 음력 5월경에 내리는 장마비 時雨 しぐれ (늦가을부터 초겨울에 걸쳐) 오다 말다 하는 비 梅雨 つゆ 장마 ( 보통 회화체 ) ばいう 장마 ( 보통 일기예보에서) 梅雨前線 ばいうぜんせん 장마전선 사진: 홍콩 디즈니랜드

단어공부 2024.09.27